Logoline

Logo - Print

Propracovaná správa jazyků

V rámci redakčního systému lze provozovat více jazykových verzí stránek (včetně eShopu a jeho měn). Stránky mohou mít pro každou jazykovou verzi nastavenu jinou strukturu prezentace. Jazykové verze je možno synchronizovat a tím zjistit rozdíly ve struktuře jednotlivých jazykových verzí. Je taktéž možné přepínat jazykové verze dle internetové adresy. Pokud internetová adresa například s koncovkou .com (www.vase-firma.com), dojte k nasměrování na anglickou jazykovou verzi. čtěte více ...

Co musí umět redakční systém aby pokryl požadavky na jazykové mutace:

Je nutné pozorně hlídat zdali řešení které poptáváte skutečně splní požadavky na jazykové mutace. Naši klienti často řeší velké problémy s nedostatečnou robustností jejich původních řešení v oblasti jazykových mutací, které se nedokázalo vypořádat s požadavky vznikající s životem webových stránek a diferentním rozvojem v rámci různých jazykových verzí webu. V drtivé většině je totiž rozvoj jazykových mutací nesynchronní a redakční systém se s tím musí vypořádat pomocí těchto funkcí:

  • tvorba jazykové mutace klonováním z již existující
  • synchronizace existující jazykové mutace podle vybrané
  • rychlým přepínáním mezi jazykovými mutacemi při editaci i procházení webu
  • volbou úvodního článku jazykové mutace či přepínáním mezi konkrétními jazykovými klony článků 
  • možnost nesynchronního rozvoje jazykových mutací

Vše výše uvedené samozřejmě obsahuje redakční systém edituj, jelikož byly zohledněny vzniklé poznatky s dlouhodobé spolupráce s administrátory zákazníků.

další
předchozí
Chcete: web na míru nebo eShop na míru?

Individuální přístup ke každé realizaci webových stránek či eShopu od analýzy až po spuštění pro veřejnost. Kontaktujte nás

NAHORU